핫코다 온천 리조트(Hakkoda resort)♨
1급(★3)
www.hakkouda-resort.jp
017-738-2233017-738-2233
017-738-2531017-738-2531
아오모리현아오모리시대자아라카와자냉수늪1-58
다다미 22실, 양실 4실, 연회장
냉난방 시설, 텔레비젼, 냉장고,핸드타올, 칫솔 치약, 목욕타올, 비누, 유카타, 이블, 면도기, 면봉, 빗, 린스 샴푸 바디 샴푸 완비, 체지방 측정기, 체중계, 드라이어, 마사지기 (무료), 코인 로커 (유료), 귀중품
온천(8시~11시30분 청소를 위해 사용불가), 레스토랑, 매점, 살롱, 자동 판매기 코너, PC 코너, 스키 건조실
대여 스키 (유료), 대여 보드 (유료),
체크인14:00/체크아웃 10:00
모든 객실 무선 LAN

핫코다 로프웨이 센터에서 150m거리, 리프트까지는 70m거리의 근거리와 호텔로 복귀시 스킹 인이 가능한 가족적인 서비스 마인드로 한국인들에게 가장 인기있는 호텔이다.
트레킹, 단풍놀이, 수빙 감상이나 스키 등 핫코다의 웅대한 자연을 느낄 산 놀이가 매력 자연을 만끽한 후, 고원 야채와 지방 특산물 요리와 온천에서 편안한 휴식을 취하세요.






1.최소출발기준
현지 자유여행팩:1인부터 / 항공팩 자유여행:저가항공은 1인부터/OZ,KE항공은 4인이상 / 패키지:10~15인이상

2.환율 추가요금 상승에 따른 징수안내

고정환율로 고지된 상품 이외 모든 상품은 잔금시 환율에 따라 환차 발생합니다.

*국외여행 표준약관 제12조*
1항. 국외여행에 있어서 이용운송,숙박기관에 지급하여야할 요금이 계약체결시보다 5% 증감하거나 적용된 외환환율이 계약시보다 2%이상 증감한경우 증감된 범위내에서 여행요금을 상대방에게 청구할수 있다.
2항. 1항의 규정에 따라 여행출발일 15일전에 여행자에게 통지하여야한다.


3.여권안내
출발일 기준 6개월이상 남아있어야하며 만료기간을 꼭 확인해 주시기 바랍니다.
☞여권앞면 발송요령 
 - 팩스발송시 : 여권앞면 카피후 출발일과 스키장명, 담당자이름 기재후
FAX 02-319-8841 발송
 - 이메일발송시 : 여권앞면 스캔 및 카메라로 촬영후
 seh@thetourshop.co.kr 주소 또는 bkbk@thetourshop.co.kr 주소로 발송
 
4.결재안내
인터넷 예약후→ 담당자 확인 통화 및 출발 컨펌 후 → 24시간 이내에 1인당 200,000원 계약금 선입금 → 출발 2~3주전부터 완납 부탁드립니다. (계약금 입금전이라도 고객님 요청시 수배 및 항공이 진행됨으로 캔슬시 반드시 전화주시길 바랍니다.   선입금 계속 지연 및  연락 두절시 자동취소 될수 있습니다.)

*입금계좌  :  신한은행   100-025-639570  (주)더투어샵   (예약 진행금(계약금)은 현금입금만 가능합니다.)

5.취소약관&수수료
[표준약관 규정안내]  제2014-4호
-본 상품의 예약과 취소는 국외여행 표준약관이 적용됨을 알려드립니다

[취소료 규정]
*예약(예약금입금 및 결제완료)후 여행을 취소할 경우 국외여행 표준약관 제 15조 소비자피해보상규정에 따라 아래의 비율로 취소료가 부과됩니다.
 (단, 당사의 귀책사유로 여행출발이 취소되는 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.)
- 여행개시 30일전까지( ~30) 통보시 : 계약금 환급
- 여행개시 20일전(29~20)까지 통보시 : 상품가격의 10% 배상
- 여행개시 10일전까지(19~10) 통보시 : 상품가격의 15% 배상
- 여행개시 8일전까지(9~8) 통보시 : 상품가격의 20% 배상
- 여행개시 1일전까지(7~1) 통보시 : 상품가격의 30% 배상
- 여행당일 통보시 : 상품가격의 50% 배상


※예약 확정(계약금 결제) 후 여행을 변경 및 취소 할 경우, 당사 해외여행 표준약관 제6조에 의거한 특약 사항이며, 아래 규정 외에는 당사 해외여행 표준약관에 준합니다

5.특별약관
[더투어샵 해외 자유여행 상품 특별약관]

- 본 특별 약관 규정은 [해외여행 표준약관] 보다 우선 적용됩니다.
- 특별 약관의 적용은  업무시간(평일 월 ~ 금 09:00 ~ 18:00)을 기준으로 합니다.
  ※ 토요일, 일요일 및 공휴일 등 휴무일은 제외되오니 예약 변경, 취소 시 유의하여 주시기 바랍니다.
  ※ ex) 토요일 캔슬접수시 실제 캔슬날짜는 다음주 월요일이됩니다.
  
 1. 예약 및 확정 진행
 - 예약 및 확정 진행 전 상품 담당자를 통해 최종 일정/조건(비용)에 대한 안내를 받으시기 바랍니다.
  - 최종 안내를 받으신 뒤, 지정일까지 여행 예약금을 입금해 주시기 바랍니다.

 2. 항공권 (여행상품 취소와 별도로 적용 됨)
 - 항공권 발권(결제) 후 변경 또는 취소 시 각 항공사 규정에 따른 PENALTY가 부과됩니다.
  - 항공사별 취소 규정은 예약 확정 과정에서 별도로 안내 드립니다.
  - 부분 사용하신 항공권은 환불되지 않습니다.
  - 사전 선납한 항공 좌석에 대해서는 항공사 규정 외 별도로 공지한 규정에 따라 PENALTY가 부과됩니다.
 
  3. 숙박 (여행상품 취소와 별도로 적용 됨)
 - 취소 수수료 적용은 숙소 투숙일 기준입니다.
  - 숙소 예약 후 변경 및 취소 시 각 숙소 규정에 따른 PENALTY가 부과됩니다.
  - 숙소 변경 및 취소 규정은 예약 확정 과정에서 별도로 안내 드립니다.
  - 출발 후에는 숙소 변경, 취소 그리고 환불이 불가 합니다.
  - 사전 선납한 숙박에 대해서는 별도로 안내드린 규정에 따라 PENALTY가 부과됩니다.
 
  4. 패스, 현지 교통권, 저가 항공 티켓 등에 대해서는 별도로 안내드린 변경 및 취소 규정을 따르게 됩니다.
 
  5. 스키 여행 및 레포츠 개별성 여행
  : 여행자의 여행계약 해제 요청이 있는 경우 (여행사 상품자체 특별약관)

  - 여행개시 30일전까지( ~30) 통보시 : 계약금 환급
  - 여행개시 20일전(29~20)까지 통보시 : 상품가격의 20% 배상
  - 여행개시 10일전까지(19~10) 통보시 : 상품가격의 30% 배상
  - 여행개시 3일전까지(9~3) 통보시 : 상품가격의 50% 배상
  - 여행개시 2일전~당일(2~당일) 통보시 : 상품가격의 60% 배상
    단, 일본 및 캐나다등 미주, 유럽지역의 호텔 및 리프트권등은 캔슬요건이 다르므로 현지 취소약관에 우선합니다.
    여행참가자 수의 미달로 여행개시 7일전까지 여행계약 해제 통지시 - 계약금 환급


6.한국 공항 미팅 안내

*대부분 미팅이 필요없기 때문에 이메일 또는 우편발송으로 대체합니다.

7.현지 공항 미팅 안내
*상품별 상이하므로 출발전 별도 안내 드립니다.

8.개인준비물
* 유효기간 6 개월 이상의 여권 / 타국적자 일본비자 필요시 개별 준비
* 개인세면도구(호텔의경우 완비) , 상비약
* 장갑 , 고글(선글라스), 모자 (스키 or 트레킹 여행자)
* 신용카드, 엔화
* 반양말 ( 무릎아래 살트는 것 방지 ), 보호대 ( 보드 타실 분 필수 )
* 고추장 , 포장김치 ( 일본음식이 맞지 않는 분에게 좋습니다.)
* 콘도 or 롯지등 식사 불포함 숙박의 경우-개인그릇, 수저,젓가락등과 세면도구, 음식등은 미리준비필요